:. . SUPERSPACE RECORDS - TRANSGRESIONES SÓNICAS, MINIMALISMO Y VISIONES

sábado, 2 de febrero de 2013

A.M.P. Interviú - AÑO 2006


Los fabulosos avant rockers ingleses de A.M.P. estuvieron en la agenda de la prensa especializada en vanguardia musical desde la segunda mitad de los años 90's hasta incluso la década pasada. Su sonido, una etérea amalgama sónica de proporciones voluptuosas, recogía influencias de gente tan dispar como Amon Düül, Spacemen 3, Cocteau Twins o Silver Apples. A propósito de la edición de su disco del año 2005, el hermoso "US", tuve la oportunidad de entrevistarlos vía e-mail, charla que comparto hoy con los lectores del blog PerúAvantgarde.


Responden Karine Charff & Richard Walker.

Ustedes empezaron tocando en bandas tan memorables como Flying Saucer Attack o Third Eye Foundation, ¿Podrían contarnos algunas historias de aquella época? ¿Cómo se hicieron amigos de Dave Pearce o Matt Elliot por ejemplo?

KARINE: Richard asistía al colegio con Dave Pearce, Dave nos presentó a Matt Elliot. Es un hecho que Matt formó Third Eye Foundation después de grabar con AMP, y Flying Saucer Attack se formó después de que Dave escuchó “Green Sky Blue Tree” de AMP allá por 1992.

Su disco de 2005, “Us”, suena como una versión moderna de los sonidos del krautrock. La música de “Us” aparece como un Ash Ra Tempel más avanzado mezclado con voces a lo Amon Düül II. Es bien evidente que ustedes aman esas atmósferas krautrockers, ¿podrían decirnos cuáles son sus bandas de krautrock favoritas? ¿Cuánto tiempo les llevó crear y grabar este álbum? ¿Todos en AMP participan en la composición? ¿Cómo sucede la misma?

K: La mayor parte de la composición está hecha por Richard, con los otros miembros contribuyendo aquí y allá. “US” nos tomo dos años en hacerse y grabarse, nuestras bandas krautrock favoritas: Popol Vuh, Can, Faust, Amon Düül II son todas geniales.

Desde su ultimo disco (L’Amour Invisible, 2002) hasta Us, ha pasado algún tiempo. ¿Qué le pasó a Amp entre estos años?

RICHARD & KARINE: Verás, hicimos un par de tours por Europa y escribimos y grabamos “US” y Richard visitó América un tiempo, para inspirarse y volcarlo en el álbum “US”. Puede llevar un largo período hacer un disco, especialmente si estás tratando de ser diferente cada vez.

¿Qué nuevas bandas de la escena recomiendan?

R & K : No nos gustaría decirlo realmente, las recomendaciones son un poco sin sentido porque todo es relativo, especialmente en campos subjetivos. Pero, a Karine y Richard realmente le gustan Hanging Freud un banda anglo-brasileña que nos encontró en MySpace... otros grupos son nuestros actuales colaboradores Kiosk y The Summer Sang, también dignos de ver en MySpace. 

Sabemos que ustedes han hecho colaboraciones con ambos, Sonic Boom (de Spacemen 3, Spectrum y E.A.R.) and Robert Hampson (de Loop y Main). Es un secreto a voces que estos hombres no se pueden ver debido a una vieja rencilla. Son grandes artistas ellos. ¿Pudieron saber que pasó entre esta gente? 

R & K: No, no realmente. Ninguno de ellos gusta de hablar del otro. A Robert se le ven puñales en sus ojos cuando Sonic Boom es mencionado. Y Pete Kember parece tener más antipatía por Jason Spaceman (a.k.a. Spiritualized) que por Robert Hampson. Creemos que es una rivalidad que se ha ido fermentando, y no estamos interesados en tales historias.



¿Cuál es su opinión en el tópico de las drogas? ¿Emplean drogas?

R & K: Las drogas son útiles algunas veces, la mayoría de la gente consume drogas de una clase u otra desde el café hasta la coca. En realidad todos los alimentos actúan como una droga en tu cuerpo pues se dividen en varios componentes químicos.

¿Cuál es su opinión de la escena actual?

R & K: La escena musical es refrescantemente diversa en el terreno underground, pero depresivamente aburrida en el campo del mainstream.


Ustedes participaron in tan memorables discos tributo como el de Silvel Apples, “Electronic Evocations”, o el tributo a Spacemen 3. ¿Hay más de esta clase de proyectos en el futuro cercano de Amp? ¿Cómo fueron contactados por la gente que hizo estos discos tributo?

R & K: No hay nada como ello en nuestro horizonte, pero habrá una compilación en Mind Expansion Records de los Estados Unidos, la cual saldrá a mas tardar este año y estaremos junto a bandas como Bardo Pond entre otras.

Bien, ha sido un placer contactarnos con ustedes. ¿Tienen algo que les gustaría decir a sus fans de Perú?

R & K: Perú es un hermoso país en todos los sentidos, adoraríamos tocar allá alguna vez un día. One Love.



Fabulous English avant rockers A.M.P. were in the agenda of the press specialized in the avantgarde from the second half of the 90's up to even last decade. Their sound, an ethereal sonic amalgam of voluptuous proportions, gathered influences from people as unlike as Amon Düül, Spacemen 3, Cocteau Twins or Silver Apples. About the edition of their disc of the year 2005, the beautiful "US", I had the opportunity to interview them via e-mail, chat that I share today with the readers of the PerúAvantgarde blog.

Answers by Karine Charff & Richard Walker.

You started playing in such memorable bands as Flying Saucer Attack or Third Eye Foundation, could you tell us some stories of that epoch? How did you become friends of Dave Pearce or Matt Elliot for example?

KARINE: Richard was at college with Dave Pearce, Dave introduced us to Matt Elliot. It is a fact that Matt formed Third Eye Foundation after recording with AMP. and Flying Saucer Attack was formed after Dave heard AMP's Green Sky Blue Tree back in 1992. 

Your disc of 2005, "Us", sounds as a modern version of the sounds of the krautrock. The music of "Us" appears as a more advanced Ash Ra Tempel mixed with voices ala Amon Düül II. It is well evident that you love these krautrock atmosphere, could you say which are krautrock favorites? How many time took you to create and to record this album? Did they all in AMP take part in the composition? How does it happen?

K: Most of the writing is by Richard, with the other members contributing here and there. "US" took two years to make and record, our favorite Krautrock... well, Popul Vuh, Can, Faust, Amon Dull II are all cool. 

From your last disc (L'Amour Invisible, 2002) to Us, some time has happened. What did happen to Amp between these years?

RICHARD & KARINE: Well, we did a couple of tours in Europe and wrote and recorded "US" and Richard visited America for a bit, for inspiration that went into the "US" album.It can take a long time to make a record, especially if you are trying to be different everytime. 

What new bands of the scene do you reccomend?

R & K:  we would not like to say really, recommendations are a bit meanningless because everything is relative, especially subjective fields. But, Karine and Richard really like "Hanging Freud" a Anglo/Brazilian band who found us on MySpace...and our current collaborators bands "Kiosk" and "The Summer Sang". Also on myspace worth checking out. 



We know you have done collaborations with both, Sonic Boom (of Spacemen 3, Spectrum and E.A.R.) and Robert Hampson (of Loop and Main). It is a secret to voices that these men cannot see each other due to an old discord. They are big artists. Could you know what happened between them?

R & K: No, not really. Neither of these guys like to talk about each others.
Robert draws daggers with his eyes when Sonic Boom is mentioned. And Pete Kember seems to have more vitriol for Jason Spaceman than for Robert Hampson.We guess it is all rivalry gone sour. And we are not interested in such stories

What is your opinion on the drugs topic? Do you do drugs?

R & K: They are useful sometimes, most people consume drugs of one kind or another from coffee to coke. In fact all food acts like a drug in your body as it breaks downs into the various chemicals. 

What is your opinion on nowadays music scene?

R& K : The music scene is refreshingly diverse in the undergrowth, but depressingly dull in the mainstream. 



You took part in such memorable tribute discs as that of Silver Apples, "Electronic Evocations", or the Tribute to Spacemen 3. Is there more of this kind of projects in the nearby future for Amp? How were you  contacted by the people who did these discs?

R & K: There is nothing like these on the horizon for us, but there is a compilation on Mind Expansion Records of the USA which is coming out later this year and we will be on along with the likes of Bardo Pond et al. 

It has been our pleasure. Do you have some words for your fans in Perú?

R & K:  Peru is a beautiful country by all account, we would love to play some day one day. One Love. 


P.D.: ESTA ENTREVISTA APARECIÓ -CON ALGUNAS PREGUNTAS MÁS PROVENIENTES DE OTROS PARTICIPANTES- EN EL NÚMERO DE MARZO DEL AÑO 2006 DE LA REVISTA PERUANA FREAK OUT!

No hay comentarios.:

DISQUS

WE ARE ALL ONE

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...