UNA CONVERSA CON S OLBRICHT .:. Para los seres perfektos...

S Olbricht es el alias bajo el cual se esconde el músico Martin Mikolai dueño de una carrera fascinante en los campos del techno idm dub desde su tierra natal Budapest (Hungría) y quien además es propietario del sello Farbwechsel con el que impulsa a otros músicos de su ciudad. Martin lanzó el 2016 un hermosísimo álbum vía el reputado sello inglés Lobster Theremin, "For Perfect Beings". Una joya que dejó estupefactos a muchos y que aquí en Perú Avantgarde y en nuestro programa radial Perú Metamúsica llegó al puesto principal en el Top de fin de año. Se trata pues de palabras mayores dentro de la escena europea de electrónica experimental, viajera, etérea y postpsicodélica. El genial Martin Mikolai a.k.a. S. Olbricht acaba de concedernos una entrevista exclusiva para los fans de la vanguardia metamusikal la cual sin más fufulla compartimos.

¿Qué música escuchabas de niño/adolescente? ¿Cuáles fueron tus primeros contactos con la música alternativa y electrónica?

Como adolescente escuché drum and bass y jungle mayormente. Aún escucho esos tracks. Photek, Source Direct, Paradox etc. A través del jungle me encontré con la escena breakcore y luego empecé a ser más abierto de mente y más curioso acerca de la música así que empecé a cavar más profundo (y encontré la escena noise de Osaka por ejemplo). Afortunadamente nací en 1988 lo que significa que pude utilizar INTERNET siendo adolescente y es por eso que pude encontrar muchas cosas. Me siento muy afortunado por esto. ASÍ QUE MUCHACHOS NO SE OLVIDEN, USTEDES SON AFORTUNADOS PORQUE TIENEN INTERNET LOL.

Elegiste el alias de Stephen Olbricht en lugar de ir con tu nombre real, ¿alguna razón en particular en este movimiento? 

Tuve algunos lanzamientos después de 2009 bajo mi nombre real en una etiqueta de DIY muy pequeña llamada Cultpoint. Fundamos este sello con Gabor Lazar y Gergo Szinyova (http://oddrainfanzine.blogspot.hu/)
Pero esto era más acerca de la música post-avantgarde y el ruido con algunos gráficos trashy por Gergo. De todas formas. Fue genial en su propio manera.
Y la historia de S Olbricht es un poco divertida y muy simple ... Tenía una larga relación con una chica en esos días y ella no podía soportar este tipo de música así que sentí que tenía que probar que podía hacer música "normal" o "funcional ". Es por eso que producido algunas pistas techno y tuve que nombrar el proyecto y 'olbricht' suena alemán y el techno es alemán etc ... así que no hay un significado profundo o algo así. Ni siquiera tomé estos tracks en serio al principio. Pero la gente cambia sabes. Me di cuenta de que soy bueno en hacer música rítmica y funcional, entonces la idea de Farbwechsel vino, luego boom. Tuve que SER S Olbricht :D.

Tienes un extenso trabajo desde tu primer lanzamiento, "Neurastenia EP" para Miniatura Records en 2010. ¿Qué te inspira a crear una música de tan hermosa y de curación mental?

Realmente no lo sé. Tal vez mi vida emocional malsana ...

¿Qué equipo y software utilizas?

Un montón de cosas (hardware y software), pero sobre todo un Akai MPC1000. Y de alguna manera evito el Ableton. Realmente no sé por qué exactamente.

¿Qué haces para ganarte la vida, además de crear material techno ambient idm? ¿Cómo están las cosas en Budapest y Europa del Este?

En este momento soy un ingeniero de sonido de un estudio publicitario. Las cosas aquí en Budapest ... no tan mal como la gente piensa en todo el mundo. Quiero decir, básicamente, Budapest es diferente que el resto del país. Es mucho más occidental europeo si puedo decir eso ...

¿Qué nos puedes contar sobre la escena musical de tu ciudad y país?

No me gusta esta pregunta, porque no tengo respuesta adecuada. Quiero decir, desde que nací y crecí en Budapest, todo me parece natural. Lo único seguro que puedo decirte sobre la escena es que después de establecer Farbwechsel, todos los artistas comenzaron a ser más valientes y más expresados/expresivos acerca de su música.


Noté que algunas grandes revistas etiquetan / llaman a tu sonido como "lo-fi" house techno en oposición al sonido de músicos de Reino Unido, Estados Unidos, etc. Esto me sorprende mucho. Tu música suena muy bien a mis oídos. Me pregunto lo que esos periodistas o críticos esperan escuchar. ¿Un sonido techno pasteurizado listo para un spot de TV de Coca Cola?

HAHA en realidad sé la diferencia, ya que soy uno de los ingenieros de sonido de los spots de TV Europea de Coca Cola y te digo que hago mi música en una manera totalmente diferente. :D
Creo que es porque rompemos con el sonido de CD de los años 2000 y volvimos al sonido de la cinta con mucho ruido y muchos ... siseos de cintas/tapes reales. Para ser honesto, me encanta este sonido. Se ajusta perfectamente a ese concepto musical melancólico o agresivo que prefiero.

¿Puedes recomendarnos algunos de los discos o grupos que está escuchando recientemente que nos encantaría chequear?

Mis favoritos son: A iw A, Új Bála, Asio Otus, CÉH, Kokum, Unknown Child, Saint Leidal the 2nd, y Wedding Acid Group, Norwell, Alpár, Gábor Lázár obviamente :)

También tienes un sello, Farbwechsel. ¿Cuál es su situación ahora? ¿Nuevas ediciones o bandas por venir?

Estamos planeando lanzar una recopilación gratuita con algunos artistas próximos (y residentes) de Farbwechsel en febrero.
Entonces tendremos un nuevo dúo: FOR. , un12 "de Gangways alias Ruffien, uno de Norwell, y una cinta split por Norwell & Alpár también ... y muchas más cosas.

Tu disco "For Pefect Beings" (Lobster Theremin, 2016) realmente alucinó nuestras mentes y almas. Para nosotros es la mejor música del 2016. ¿Qué puedes decirnos sobre la fabricación de esa gema?

Fue escrito para mi amada Zsofia en 2013-2014. Así que sí, básicamente el resto de las canciones son "canciones románticas" (suena un poco ridículo pero es la verdad): D
La parte divertida de la historia es que me dejó hace medio año. Te puedes imaginar lo mucho que odiaba esos tracks lol. 

Por favor, cuéntenos sobre la creación e inspiración para esa maravilla llamada "Fadaisco".

Hmm .. esa pista definitivamente no es romántica. Era como un jamming, nada especial. Como lo recuerdo sólo quería hacer una pista de "baile" y a Jimmy le gustó así que lo pusimos en el álbum.

¿Qué tal con el feedback del sello y la prensa para con "For Perfect Beings"? ¡Es un nombre muy genial para un álbum por cierto!

Haha muchas gracias. Creo que el mejor momento del álbum fue cuando Erol Alkan twitteó que tocó "Fadaisco" en su show en el Boiler Room. Sabes es genial ver que la gente disfruta tu trabajo, especialmente cuando es uno realmente personal.

Muchas gracias Martin Mikolai por dar esta entrevista a Perú Avantgarde. Esperamos seguir vivos para que poder continuar disfrutando de más música tuya. ¡¡Saludos desde Lima Norte, Perú!!

Sería reaaalmente cool compañero. ¡Gracias! Saludos desde Budapest, Hungría :)

A CHAT WITH S OLBRICHT .:. For perfekt beings...

S Olbricht is the alias under which the musician Martin Mikolai hides a fascinating career in the fields of techno idm dub from his hometown Budapest (Hungary) and who also owns the label Farbwechsel with which he impels other musicians of his city. Martin released a beautiful album in 2016 via the well-known English label Lobster Theremin, "For Perfect Beings". A jewel that left many astonished and here in Peru Avantgarde and in our radio program Peru Metamúsica reached the main post in the Top of the year. They are therefore major words within the European scene of experimental, trippy, ethereal and post-psychedelic electronica. The great Martin Mikolai a.k.a. S. Olbricht has just conced us an exclusive interview for the fans of the metamusikal avant-garde which without further ramble we share.

What music were you into as a child/teenager? What were your first contacts with alternative and electronic muziq?

As a teenager I listened to drum and bass and jungle mostly. TBH im still into those tracks.. Photek, Source Direct, Paradox etc.. Through jungle I met the breakcore scene and then I started to be more open-minded and more curious about music so I began to dig deeper (and found the Osaka noise scene for example).  Fortunately I was born in 1988 what means I could use I N T E R N E T as a teenager and that’s why I could find many many things. I feel myself really lucky because of this. SO KIDS DON’T FORGET, YOU’RE LUCKY BECOUSE YOU HAVE INTERNET LOL.

You choose the alias of Stephen Olbricht instead of going with your real name, any particular reason on this move?

I had a few releases after 2009 under my real name on a really small DIY label called Cultpoint. We’ve found this label with Gabor Lazar and Gergo Szinyova (http://oddrainfanzine.blogspot.hu/)
But these stuffs were more about post-avantgarde and noise music with some trashy graphics by Gergo. Anyway. It was cool in it’s own way.

And the S Olbricht story is kind a funny and really simple… I had a long relationship with a girl back in those days and she couldn’t stand this kind of music so I felt I had to prove I could make “normal” or “functional” music. That’s why I produced a few techno tracks and I had to name the project and ‘olbricht’ sounds german and techno is german etc… so there’s no deep meaning or whatevs. I didn’t even take these tracks serious at first. But people changes yknow. I realized im good in making rhythmical and functional music, then the idea of Farbwechsel came, then boom. I had to BE S Olbricht :D.

You have an extensive body of work since your first release, “Neurastenia EP” for Miniatura Records back in 2010. What inspires you to create such beautiful and mental healing music? 

I don’t really know. Maybe my unhealthy emotional life… 

What equipment and software do you use?

A shitload of things (both hardware and software), but mostly an Akai MPC1000. And somehow I avoid Ableton. I don’t really know why exactly. 

What do you do for a living besides creating techno ambient idm stuff? How are things there in Budapest and Eastern Europe?

At the moment I’m a sound engineer of an advertising studio. Things here in Budapest… not as bad as people thinks all over the world. I mean basically Budapest is different than the rest of the country. It’s much more western European if i can say that… 

What can you tell us about the music scene of your city and country? 

Tbh i don’t like this question, because i have no proper answer. I mean, since i was born and raised in Budapest, everything seems natural for me. The only sure thing i can tell you about the scene is that after we established Farbwechsel, all the artists started to be more brave and more expressed about their music.



I’ve red in some big magazines they label/call your sound as being “lo-fi” house techno in opposition to the sound of musicians from u.k., u.s.a., etc. That surprises me a lot. Your music sounds just fine to my ears. I wonder what those reviewers or critics expect to listen to. A pasteurized techno sound ready for a Coca Cola TV spot?

HAHA actually I know the difference, since I’m one of the sound engineers of the European Coca Cola TV spots and I’m tellin you I make my music in a totally different way. :D
I think it’s because we break up with the CD sound of the 2000’s and got back to the tape sound with many noise and many… actual tape-hiss.  To be honest I love this sound. It perfectly fits in that melancholic or agressive musical concept I prefer. 

Can you please recommend us some of the discs or groups you are listening to recently that we would love checking out?

My personal favs are: A i w A, Új Bála, Asio Otus, CÉH, Kokum, Unknown Child, Saint Leidal the 2nd, and Wedding Acid Group, Norwell, Alpár, Gábor Lázár obsiously :)

You also have a label, Farbwechsel. What’s its situation now? New releases or bands to come?

We are planning to release a free compilation with some upcoming (and resident) artists of Farbwechsel in February.

Then we’ll have a brand new duo: FOR. , a 12” of Gangways aka Ruffien, one by Norwell, and a split tape by Norwell & Alpár as well… and many many more stuffs. 

Your disc “For perfect beings” (Lobster Theremin, 2016) really blew our minds and souls. For us it’s the best music of 2016. What can you tell us about the making of that gem? 

It was written for my beloved Zsofia in 2013-2014. So yeah, basically the rest of the songs are ‘romantic songs’ (it sounds a bit ridiculous but that’s the truth) :D
The funny part of the story is that she left me half year ago. You can imagine how much she hated those tracks lol.

Please tell us about the creation and inspiration for that marvellous called “Fadaisco”.

Hmm.. now that track is def not a romantic one. TBH it was like a jam, nothing special. As I remember I just wanted to make a ‘dance’ track and Jimmy liked it so we put it on the album.

What about the feedback from the label and press around “For perfect beings”? It’s a very cool name for an album by the way!

Haha thanks a lot. I think the best moment about the album was when Erol Alkan tweeted that he played Fadaisco in his Boiler Room show. You know it’s cool to see people like your work, especially when it is a really personal one. 

Many many thanks Martin Mikolai for giving this interview to Peru Avantgarde. We hope to continue alive so we can continue enjoying more music from you. Cheers from North Lima, Peru!!!

It’d be reaaaally cool mate. Thank you! Cheers from Budapest, Hungary :)

MIYAGI PITCHER por Hákim de Merv

Aparecido aproximadamente en el año 2010, el vaporwave debe ser el primer género trasvasado en nacer al interior de las comunidades online donde han coincidido músicos y melómanos. O al menos debe ser el primero que, además, crece desarraigado de las oquedades dance que lo vieron germinar. Existe, es verdad, el precedente del IDM, que surgió como paliativo a la urgencia de un lugar de reposo momentáneo en medio de maratónicos eventos trance/goa. Pero el vaporwave, presumible descendiente del chillwave, del witch house y del seapunk; y que encima reniega de ellos porque sus territorios son las pistas de baile, irrumpió primero en el mundo virtual (¡¡¡¡!!!!).

"Vaporwave" no es una etiqueta cuyo uso se limite sólo a la música. Es también plástica, estética publicitaria cotidiana, discurso revulsivo contra el consumismo -y a la vez, homenaje y hasta involuntaria parodia de ese vilipendiado consumismo, en su incierta condición no declarada de "retrofuturista". Todo esto, sí, pero en primera instancia, uno de los nuevos códigos que se ha sacado de la manga la música pop del siglo XXI. De ahí la pertinencia de hablar de "género trasvasado".

Antaño, la necesidad nos constreñía a esperar un cierto lapso de tiempo entre el surgimiento de la novedad y la emulación. Hoy, que el mundo está interconectado hasta grados inimaginables, no terminas de subir tu canción, tu video o tu disco; y ya tienes comments o seguidores. Imposible que el vaporwave, acaecido en los tiempos de Internet 2.0, fuera a ser la excepción -ya ha cosechado cultores a lo largo de todo el planeta... incluyendo Perú y balnearios.

Curiosamente, en mi país existen no pocos solistas que adoptan múltiples identidades paralelas, fenómeno que se produce casi siempre en aguas electrónicas. Dos ejemplos palmarios: 1) Antonio Chávez (a) K19, gestor de holocaustos post industriales como K.I.L.L., N y Naiadra Muriática; y 2) Erik Bullon, fundador de Pychulator y perpetrador de sórdidas exploraciones sónico-nocturnas como Error Genético y Maximum Terrorem. El dato viene al caso si voy a hablar de Miyagi Pitcher, pues se trata del alias vaporwave del mismo impulsor que también opera bajo los nom de guerre de Siam Liam, Ban And Flap, Alcalöide y Ozono. ¿El común denominador de todos ellos, fuera del músico cuyo nombre mantendré en el anonimato? Chip Musik, netlabel y ocasional discográfica física que ha dedicado el 90% de sus esfuerzos o más a editar trabajos nacionales de IDM.

Miyagi Pitcher debuta en noviembre del año pasado gracias a un disco muy recomendable, Blonde, editado en sociedad con Dorog Records. Es éste un interesante ejercicio de estilo: la gelidez de la primigenia new wave (John Foxx en primerísimo lugar), el saqueo indiscriminado de clásicos de los 80s pero también de jingles muzak coetáneos, el empleo intuitivo del TimeStretch y del Pitch para respectivamente alargar los samples y bajarles/subirles el tono de escala (bajarles, cuando se lidia con el vaporwave), la deliberada bruma entre narcótica y lo-fi con que se recubren temas de una orfebrería -la electrónica- que justamente se caracteriza por la limpidez de registro... Todas éstas son características del vaporwave, de las que también hace gala Miyagi Pitcher. Los fantasmas de hits ochenteros como "Careless Whisper", "(I'll Never Be) Maria Magdalena", "Secret" o "Self Control" se pasean completamente travestidos en Blonde; valiéndose de una práctica no privativa del subgénero de marras (recuerda el sample "superdeformed" de "10.15 Saturday Night" de The Cure con que acomete Massive Attack su "Man Next Door"), pero que sí ha convertido en uno de los principales let motivs.

En febrero del 2016, MP lanza un adelanto de lo que sería su nueva obra, Velvet Eyes 7". El sencillo virtual de descarga gratuita incluye una versión instrumental del tema del mismo nombre, y como lado B la pieza "Venus 88" Express" (ambas composiciones han sido recuperadas en el subsiguiente trabajo, la primera en su versión definitiva y la segunda rebautizada como "Express 88"). El single muestra un sonido más depurado con respecto al Blonde, una suerte de vaporwave recalibrado, de sampleos menos reconocibles (o inexistentes).

Lanzado en mayo de este año, Honey parece un disco destinado a mover de coordenadas a Miyagi Pitcher, aunque tal vez esté pecando de alarmista. Más que vaporwave, el output sonoro es un híbrido sofisticado entre éste y el harsh noise de, digamos, Ozono. De cualquier forma, es evidente que se le ha dado muchísimo más peso a la chamba en teclados, programaciones y demás accesorios (la guitarra, las voces susurrantes); que a los sampleos o deconstrucciones. Jugadas de este último tipo, sólo una en Honey: "C4U", reelaboración de "Crazy For You", clásico de los bienamados Slowdive. En cambio, las atmósferas entre surreales, futuristas y corrosivas que conjura Honey desbordan los límites mismos del vaporwave -pero sin dejar atrás esa frialdad maquinal que asimismo le es inherente.

Difícil elegir entre uno u otro disco como el mejor en la corta carrera de MP. La lógica dictaminaría que Honey, pues aquí el individualista comienza a probar su propia voz, si bien todavía no llega plenamente a ella. Pero Blonde, aparte de ser fácil la primera referencia vaporwave peruana, puede enganchar -y sobradamente satisfacer- a quienes ya han escuchado el Floral Shoppe (2011) de Macintosh Plus (otro a.k.a. de la americana Vektroid). Tal vez lo que puede inclinar la balanza por ahora es la participación de Cassie Leclair en el Honey: su prístina voz, debidamente reprocesada según lo amerite la ocasión ("Drendita"), contribuye a iluminar el majestuoso horizonte sónico en el que se mueve Miyagi Pitcher. Eso, y el detallito casi esquizofrénico de las colaboraciones tanto de Alcalöide como de Siam Liam. 

HÁKIM DE MERV  

H R 3 0 0 1

A estas alturas del siglo 21 debes estar consciente de lo que está aconteciendo año tras año en este planeta azul y 2017 no es la excepción. El organismo cósmico está en acción ultra incrementada. Este sistema materialista será empujado cada vez más hacia fuera y desaparecerá. A todo ello contribuirán los poderes de la naturaleza y mucho más. La Tierra se agita y se sacude de sí lo que no está en la vida cósmica, lo que no es ley, amor, verdad. Desde las profundidades de la Tierra emerge el planeta espiritual, un planeta parcial. Es tiempo ya que reconozcas los signos del tiempo: estamos viviendo el apocalipsis intelectual en el que todo sale a la luz. Este dará paso luego al apocalipsis físico. La oscuridad desaparecerá para dar paso a la luz que se establece en este planeta azul◙ Libros para entender la Sabiduría Divina en un catálogo de más de 60 títulos de Editorial Vida Universal disponibles en Arenales 1001 en Santa Beatriz◙

      

LA LISTA + LIBRE DE TODO EL PLANETA sin números ni ídolos de barro continúa en su capítulo IV. Esta vez dedicada a la escena indie de Perú que en 2016 se mantuvo activa x lo que citamos los grupos/actos y sus respectivos opus sónicos. A ninguno de ellos les faltó sensibilidad para percibir y transmitir, como criterio para interpretar. 2016 ha significado una amplitud de vibraciones sónicas y estelares en relación con la energía del impulso que es la cusa principal de la intensidad del sonido. Así, estos son algunos de esos hitos que brillaron en todo su esplendor y magnetismo, tal y como citamos en la columna anterior el trabajo de WILDER GONZÁLES AGREDA◙ A continuación, ¡estos son, aquí están!

WANDERLUST         REVIXERIT
MIYAGI PITCHER            HONEY
IONAXS            DESCOMPOSICIONES
IONAXS            OCASOS BAJO EL MAR EP
TOURISTA          COLORES PAGANOS
FIL UNO          VIOLONCHELO SOLO
CAO            MARGINAL VIRGIN
DENGUE DENGUE DENGUE        SIETE RAÍCES
VOZ PROPIA          UNA VIDA FELIZ
CRIK FALUZI          20 CM. DE PARAÍSO
CHRS GALARRETA          AND THE VOICE BECAME SPACE /CASSETTE



A propósito de CHRS GALARRETA, quien durante 2016 continuó haciendo sus mega-presentaciones en diferentes espacios del planeta, su  performance en CENTRO FUNDACIÓN TELEFÓNICA es EL MEJOR CONCIERTO DEL AÑO 2016 x esa gran amplitud de vibraciones, desde su posición inicial hasta volver magnánimamente a ella considerando el movimiento de vaivén hasta los mega hipertonos armónicos que se sumaron al tono fundamental. Con CG la distinción entre sonidos y ruidos se basa en la impresión que producen particularmente en nuestro oído x lo que no puede trazarse una línea divisoria fija entre unos y otros. En los sonidos el movimiento ondulatorio es periódico, mientras que en los ruidos es irregular o aperiódico. Con actos como CG hay que tener en cuenta que la percepción mayor o menor de un sonido varía en unción de su energía vibratoria y de su frecuencia◙



2016 ha sido un año fructífero para los actos locales dentro de la escena indie, sin duda al igual que los precedentes años. Como siempre me encanta saber que muchos de esos grupos sonaron a todo trapo en los programas radiales que he producido y conducido. PARURO tampoco dejó de impresionar durante 2016 y he apreciado también todo el trabajo hecho x LUCHO QUEQUEZANA, TIME CERO y GALA BRIE, CARLOS HERNÁN GONZALES◙STOP!

ARMAS PARA SOÑAR 2 este Viernes en Barranco

Concierto de música experimental y post psicodelia será este Viernes 27 en La Tostadora. Tocan IONAXS, NAHUNOISE y WIL VOLADOR.

"Armas Para Soñar" fue realizado allá por el año 1999 en el perdido point de Jr. Kilka "El Averno". En aquella ocasión, que no fue filmada ni fotografiada o grabada, como suele ser moneda corriente hoy por hoy, se contó con la participación de los siguientes actos de avanzada de la escena peruviana: EVAMUSS, JARDÍN, TRANSPARENTE y EL CONEJO DE GAIA. Fue una noche realmente fantástica. 

Esta vez y luego de tantos años tenemos el retorno de Wil Volador (Wilder Gonzales Agreda) con esta serie de eventos. Wil tras haber editado un par de enjundiosos álbumes estará dando un set de ambient dub para los más rajados. El proyecto de Jorge Rivas, IonaxS, será de la partida esta noche con algo de hermoso ambient atmosférico e IDM con el cual viene deleitándonos desde hace varios lustros. Y la noche postpsicodélica será completada gracias a Nahunoise y su aislacionismo generoso en poesía y visiones.

Ante el actual panorama de bastardización de la kooltura que vivimos, algo así como la "gentrificación de las artes" que alguna vez fueron la avanzada, la transgresión y etc etc... volvemos a preguntarte querido melómano de corazón, ¿ESTÁS POR LO REAL?

**El vuelo empieza a las 7 p.m. con la escucha|sesión del nuevo compilatorio de CHIP MUSIK: Colección "Compilación Lego 8 lacasaazul" ChMR CD 026 027**

LUGAR: La Tostadora - Jirón Domeyer 132 BARRANCO (A 1 cdra de la Plaza de Barranco y a 2 cdras de la Estación Boulevard del Metropolitano)

EVENTO EN FB: https://www.facebook.com/events/258889571208891/

SPC ECO to Release 'Under My Skin' EP, Features in Teen Wolf Soundtrack

What might have happened if the former Cocteau Twins chanteuse had started a side project with members of Massive Attack following the success of their 1998 classic Mezzanine - AllMusic

Rose and Dean are perfect together, as they’ve demonstrated time and again through stellar works loaded with rhythm and attitude – menacing and dark on the one hand, and heartfelt and playful on the other - Big Takeover Magazine

Wonderfully evocative atmospheric pop that other artists would die for... perfectly judged balance between darkness and light, sugar and spite - The VPME

Electric echoes encompassed in a world of deep maroon - Impose Magazine

Electronic dream pop duo SPC ECO present their single ‘Under My Skin’, which also just featured in Series 6 Episode 7 of the MTV series 'Teen Wolf'.

"It was fantastic to wake up and hear what had happened with the Teen Wolf sync. Under My Skin is very close to both mine and dad’s hearts so it couldn't have been a better track for something like this to happen to," says SPC ECO vocalist Rose Berlin. 

SPC ECO is comprised of alternative electronic maverick producer Dean Garcia, the musical mastermind behind seminal alternative rock band Curve, and his daughter Rose Berlin.



Rose is a Sound and Light artist, having graduated from Camberwell College of Arts in 2013 with a first class honours degree. She experiments with the potential for sound and light to be used as atmospheric mediums, intent on bridging the gap between art and music. She has exhibited her work in various shows around London and, in 2015, was selected to showcase her work as part of the Venice Biennale. Rose is currently making artwork for a show in London.

For his whole life, Dean Garcia has been sculpting sound to create alternate-universe pop hits that simultaneously straddle several genres. Apart from a decade with SPC ECO and nearly 15 years with Curve, Garcia has also toured the world several times and recorded multiple albums with such established artists as Eurythmics, Mick Jagger, Jeff Beck, Bryan Ferry, Sinead O'Connor and Ian Dury.

On ‘Under My Skin’, Rose Berlin is at her most vulnerable and tender, expressing her lament in crooning fashion. This lustrous finely-spun SPC ECO track is so well delivered that she seemingly placates any emotional wreckage that might otherwise be felt. Beginning with the words “I’m done crying for moments I once adored”, Berlin seems to sing on a wavelength connected directly to your soul.

“There was a truly emotional earthquake between Rose and myself due to a personal ongoing issue, which left us both scarred and in tears,” explains Dean Garcia. “One hour later to mend us both, I asked her if she would like to sing on the sad piano song again and she sang what you hear on the track. Driven to tears once again but for the polar opposite reasons this song is the epitome of the unquestionable love and bond that only occurs between family."

Unquestionably one of the most prolific bands today, SPC ECO (pronounced Space Echo) are currently on a roll. Over the past year, they have released ‘Dark Matter’ and ‘Anomalies’ on Saint Marie Records, both to critical acclaim, in addition to two albums released through Dean’s side projects S T F U (with Preston Maddox of Bloody Knives) and M A D (with Monty from The Jesus & Mary Chain).

The video for ‘Under My Skin’, created by Harry Kite Garcia, was filmed on Hornsey Lane Bridge - otherwise known as Suicide Bridge. 

‘Under My Skin’ was originally released on the album 'Dark Matter', which is available digitally, on CD and vinyl through Saint Marie Records. This EP also features ‘Found' and 'Meteor', several other haunting, minimalist tracks that are nothing short of breathtaking. This EP is being made available via SPC ECO's Bandcamp at http://spceco.bandcamp.com. The duo is currently recording a new album, which is due out this summer.

TRACK LIST
1. Under My Skin   04:05
2. Meteor   04:19
3. Creep In The Shadows   04:28
4. Let It Be Always   03:22
5. Found   04:59

CREDITS
Produced, recorded and mixed by Dean Garcia at the ELaB UK 
Written by Rose Berlin and Dean Garcia 
Rose Berlin - Voice and Words 
Dean Garcia - Music - Bass Drums Keys and Programming 
Jarek Leskiewicz - Drone on 'Found'

20 años del Forever Alien de SPECTRUM .: Cierra tus ojos y verás

Agosto de 1997. El "Forever Alien" (Space Age Recordings, 1997) de Spectrum ha llegado a Lima, apenas unos días antes de la fecha oficial de lanzamiento mundial. Entonces nadie pudo adivinar la radical metamorfosis que este documento comportaría en la vida de muchos y en el devenir de la vanguardia metamusikal de aquellos años. Y es que se trataba de una obra nihilista como pocas.

La declaración “Sometimes I Think I Wasn’t Made For This Life”, en el tema “Forever Alien”, era comple(men)tada/sellada con líneas como “What Becomes  Of People Like  Me, People Who Don’t Fit In” et al. El  efecto resultó a  todas luces devastador.  Aquí, acaso  produjo -entre otras cosas- la dispersión del colectivo Crisálida Sónica (si bien no sería descabellado asegurarlo, en todo caso fue una de muchas causas).

Lo que sí quedó más allá de toda duda razonable fue el mensaje del tercer álbum de Spectrum. Tras el jolgorio psicotrópico, la transubstanciación del alma en paraísos musicales y la enajenación espiritual causada por decenas de discos y bandas del avant garde de aquellos añorados 90s; el líder de la banda, Pete “Sonic Boom” Kember, hablaba a los más jóvenes: “aterriza y date cuenta de que el mundo es una buena mierda... ¡haz la revolución!”. Con precisión psicodélica, se incluyó además en el booklet de la edición deluxe del "Forever Alien" un párrafo del filósofo Francis Bacon -no confundir con el homónimo pintor del siglo XX-, redactado varias centurias atrás:

“Tenemos también laboratorios de acústica, en los que practicamos y hacemos demostraciones con todos los sonidos y cómo se producen. Tenemos armonías que ustedes no tienen, de cuartas e intervalos menores, diversos instrumentos musicales, que ustedes desconocen, algunos mucho más dulces que los que puedan ustedes poseer, junto con campanas y timbres delicados y armoniosos. Los sonidos bajos los convertimos en altos y profundos, del mismo modo, a los altos los hacemos bajos y agudos; a sonidos que originalmente son continuos los convertimos en susurrantes y gorjeantes. Representamos e imitamos todas las letras y sonidos articulados, y los gritos y notas de pájaros y bestias. Poseemos ciertos aparatos que aplicados al oído logran que se pueda escuchar mejor y más alto. Tenemos también diversos, extraños y artificiales ecos que reflejan la voz muchas veces, como si la rebotaran; otros que devuelven la voz más alta que fue enviada, otros más aguda, y otros más profunda; algunos devuelven la voz, que difiere en las retraso sonidos de la que recibieron. Contamos también con medios para conducir los sonidos por tubos y conductos, a través de extrañas líneas, a grandes distancias”.

La Nueva Atlántida, 1627





Esta suerte de manifiesto precursor de la música electrónica es precisamente la lírica empleada en la novena pieza del disco, “The New Atlantis”: la alucinada voz de Sonic Boom es filtrada por un vocoder y adornada por lúdicas sonoridades de sintetizadores vintage, convirtiendo el mensaje baconiano en un verdadero himno retrofuturista. La certeza de que estamos ante una obra maestra/cumbre de la música del siglo XX es, pues, inmediata.

(El hasta hoy último álbum firmado por Spectrum -"Indian Giver" (Birdman Records, 2008; junto a Captain Memphis)- explora de forma magistral las posibilidades del minimalismo y la abstracción space rocker utilizando máquinas consideradas casi de museo: el EMS Synthi AKS, el VCS3 Oscar, vibrafónos, theremins, etc.)

NUEVOS CÓDIGOS + NUEVAS MENTES = NUEVOS MUNDOS...

¿Prefigura el "Forever Alien" la nueva “Utopía” de nuestros días? Si, en el pasado, hombres insignes como Tomás Moro o el propio Bacon idearon un mundo en donde la Ciencia se enseñoreaba sobre la Naturaleza de forma casi sublime (cuando justamente la llamada Ciencia no existía aún); Sonic Boom hace lo propio instando al Hombre a alcanzar un estado superior -“Close Your Eyes And You’ll See”-. Al hacerlo, el ser humano forjará una realidad que supere por mucho lo absurdo del mundo de hoy. De lo que se trata es de corregir “el error” en que ha devenido no sólo la historia de Occidente, sino también la de la propia Humanidad.

El ideal, contrariamente a lo que digan las “sociolojudeces” de los que se llenan la boca hablando de posmodernidad, no ha sido enterrado bajo los escombros de falsas religiones, ni olvidado por un manojo de chucherías digitales. Hoy, la postura de los disidentes, de quienes se resisten a ser considerados como un número más en las “estrategias de marketing”; se ha tornado más radical: la consigna Por Siempre Extraño/Extranjero/Extraterrestre con que Spectrum bautiza su disco lo corrobora. Parafraseando a Saramago, a más estrecha estupidez humana, más forever alien. La decisión, amable lector, la tomas tú -“si no eres parte de la solución, eres parte del problema”, dirían los Spacemen 3.

Wilder Gonzales Agreda.

20 YEARS OF SPECTRUM'S FOREVER ALIEN .: CLOSE YOUR EYES AND YOU'LL SEE

August 1997. Spectrum's Forever Alien (Space Age Recordings, 1997) has arrived in Lima just days before the official release date. Then nobody could guess the radical metamorphosis that this document would carry in the lives of many and in the evolving of the sonic vanguard of those years. It was a nihilist work like few.

The statement "Sometimes I Think I Was not Made For This Life" on the track "Forever Alien" was complemented with seminal lines like "What Becomes of People Like Me, People Who Do not Fit In" et al. The effect was clearly devastating. Here, perhaps, it produced, among other things, the disintegration of the Crisalida Sonica collective (although it would not be absurd to assure it, in any case was one of many causes).

What remained beyond any reasonable doubt was the message of the third album by Spectrum. After the psychotropic revelation, the transubstantiation of the soul in musical paradises and the spiritual alienation caused by dozens of albums and bands of the avant garde of those missed 90s; the leader of the band, Pete "Sonic Boom" Kember, spoke to the younger ones: "land and realize that the world is a piece of shit ... make the revolution!". With psychedelic accuracy, in the booklet of the deluxe edition of Forever ... a paragraph by the philosopher Francis Bacon -not to be confused with the painter of the XX century-, drafted several centuries ago:

"We have also sound-houses, where we practice and demonstrate all sounds and their generation.  We have harmonies, which you have not, of quarter-sounds and lesser slides of sounds.  Divers instruments of music likewise to you unknown, some sweeter than any you have, together with bells and rings that are dainty and sweet.  We represent small sounds as great and deep, likewise great sounds extenuate and sharp; we make divers tremblings and warblings of sounds, which in their original are entire.  We represent and imitate all articulate sounds and letters, and the voices and notes of beasts and birds.  We have certain helps which set to the ear do further the hearing greatly.  We also have divers strange and artificial echoes, reflecting the voice many times, and as it were tossing it, and some that give back the voice louder than it came, some shriller and some deeper; yea, some rendering the voice differing in the letters or articulate sound from that they receive.  We have also means to convey sounds in trunks and pipes, in strange lines and distances".

The New Atlantis, 1627





This sort of manifesto of electronic music is precisely the lyric used in the ninth piece of the album, "The New Atlantis": the hallucinated voice of Sonic Boom is filtered by a vocoder and adorned with playful sonorities of vintage synthesizers, converting the Baconian message in a true retrofuturist hymn. The certainty that we are faced with a masterpiece of music from the 20th century is therefore immediate.

(Until today, the last album signed by Spectrum - Indian Giver (Birdman Records, 2008, along with Captain Memphis) - masterfully explores the possibilities of space rock minimalism and abstraction using machines considered almost from museum: the EMS Synthi AKS, The Oscar VCS3, vibraphone, theremins, etc.)

NEW CODES + NEW MINDS = NEW WORLDS ...

Does "Forever Alien" prefigure the new "Utopia" of our days? If, in the past, distinguished men like Tomas Moro or Bacon himself devised a world in which science dominated nature in an almost sublime form (when the so-called science did not yet exist); Sonic Boom does the same thing by urging Man to reach a higher state - "Close Your Eyes And You'll See" -. In doing so, the human being will forge a reality that far surpasses the absurdity of the world today. What is involved is to correct "the error" in which has become not only the history of the West, but also that of Humanity itself.

The ideal, contrary to what the "sociostupidities" of those who fill their mouths talking about postmodernity, has not been buried under the rubble of false religions, nor forgotten by a bunch of digital knick-knacks. Today, the stance of dissidents, who resist being considered as one more number in the "marketing strategies" has become more radical: the motto "Forever Alien" with which Spectrum baptizes his record confirm it. To paraphrase Saramago, to more narrow human stupidity, more forever alien. The decision, gently reader, is on you - "if you are not part of the solution, you are part of the problem," would say the Spacemen 3.

Wilder Gonzales Agreda.

H R 3 0 0 1

Los procesos de la naturaleza estaban en equilibrio incorporados al gran círculo cósmico. Sin embargo, el hombre ha sabido socavar hasta tal punto el orden de la Tierra que ahora hay que cuestionar la existencia de la vida sobre nuestro planeta puesto que, una y otra vez, los hombres creen que pueden mejorar el mundo y transformar el planeta. No obstante en algún momento el hombre tendrá que comprobar, a más tardar cuando ya nada funcione, que cada cambio hecho con voluntad egoísta nos conduce al caos. Sin embargo, cada uno de nosotros tiene la posibilidad de contribuir a mejorar este mundo. MUTATIS MUTANDI: cambiando lo que se debe de cambiar◙ Los libros de Editorial Vida Universal explican que profundizar en lo espiritual te mantiene joven x siempre. Disponibles en Arenales 1001 en Santa Beatriz◙

La selección anual 2017 de la escena indie x géneros dentro de LA LISTA + LIBRE DE TODO EL PLANETA, sin números ni ídolos de barro continúa en su capítulo cuarto. La constelación de satélites sónicos dentro del post-rock dejó también su impacto y esta columna destaca el trabajo de los siguientes actos con sus respectivos o.v.i en álbumes:

JAMBINAI   A JAMBINAI HERITAGE
TORTOISE   THE CATASTROPHIST
EXPLOSIONS IN THE SKY   THE WILDERNESS
NEUROSIS   FIRES WITHIN FIRES
MOGWAI   ATOMIC
RUSSIAN CIRCLES    GUIDANCE



MENCIÓN HONROSA 2016

Esta columna destaca el arte sónico que prodiga el artista peruano WILDER GONZÁLES ÁGREDA con quien tantas emisiones y colaboraciones hemos compartido del programa 2001 y su subsiguiente saga y desde mucho antes además. A la escucha de su placa Scala Mega Hertz, no vemos directamente los átomos ni oímos los ultra sonidos, aunque sabemos con certeza que están allí y orbitando a base del propio universo de quien los elabora y x toda una galaxia de saberes. En 2016 recibí de sus propias manos su disco en mención -destacado inclusive x medios foráneos-, y ciertamente dejó su huella en magnas estelas vibratorias. Su arte no tiene tiempo por lo que sin duda mantiene su trabajo ad infinitum◙



BIRCHER BENNER es el restaurant lacto-ovo-vegetariano de mayor historia en el Perú y el mismo que deleita con sus exquisitos platos y diarios menús. Imposible dejar de mencionar su delicioso yogurt y toda la gama de sus productos. Visita su local en Av. Larco 413 en Miraflores. ¡La atención es magnánima,además!◙

De todos los géneros existentes dentro de la escena independiente, la escena ambient es la que en 2016 ha dejado una sarta de excelentes perlas sónicas contenidas en álbumes de colección y cuya esencia es el universo y procurando siempre el aumento de iones positivos elevando la cronaxia de los nervios motores y sensitivos. Han sido de impacto los álbumes:

IAN WILLIAM CRAIG      CENTRES
HUERCO S.     FOR THOSE OF YOU WHO HAVE NEVER (AND ALSO THOSE WHO HAVE)
TIM HECKER     LOVE STREAMS
KAITLYN AURELIA SMITH     EARS
MMOTHS     LUNEWORKS
BITCHIN´BAJAS AND BONNIE ´PRINCE´BILLY      EPIC JAMMERS AND FORTUNATE LITTLE DITTIES
STEVE HAUSCHILDT      STRANDS
JULIANA BURWICK        WILL
ELUVIUM        FALSE READINGS ON



La escena indie en su psicogenética evolución no defrauda jamás y tenemos que agradecer que existan otras vías de comunicación que nos alejan del ostracismo y gregarismo. La lista aún va a continuar. 2017 va a ser un buen año si empiezas x ti mismo: ¡AHORA ES EL TIEMPO EN QUE EL TIEMPO ES AHORA!◙STOP!

Elektronische Musik Aus Buenos Aires (1999) por Hákim de Merv

Tiempo atrás, dediqué un comentario a la recopilación Visiones De La Catástrofe - Documentos Del Noise Industrial En El Perú (1990-1995), editada el año pasado por Buh Records. El texto arrancaba con este párrafo: "Para una persona que ha ejercitado muchísimo la memoria, y que además posee una gran capacidad mnemónica por naturaleza, es difícil decidir qué recuerdos almacenar y qué recuerdos no. Los hay que pueden parecer superfluos y por completo prescindibles durante meses, e incluso años, pero en el momento menos pensado los necesitas y bruscamente se tornan valiosos. No pocas veces me ha pasado, y en el futuro de seguro pasará otro tanto. Felizmente, rara vez olvido algo en su totalidad".

Pues eso. Hará unos tres o cuatro meses atrás, mientras perdía mi tiempo entregándome al juego favorito de los peruanos, el "rasking ball"; de pronto me pregunté por qué jamás había rastreado el Elektronische Musik Aus Buenos Aires (1999). El dato lo he tenido siempre presente: en un artículo publicado a través de la legendaria Caleta hacia fines de 1999, dedicado a Gustavo Cerati y a su entonces recientísimo Bocanada, el consumado crítico Fidel Gutiérrez lo menciona entre las notas a pie de página. Cito la novena apostilla: "Como dato final: Ocio figura en un raro disco compilatorio alemán titulado Elektronische Musik Aus Buenos Aires, junto a Trineo, Leo García, Leandro Fresco y otros". Fue la única vez que supe de este CD, antes de echarme a buscarlo por cuenta propia.

Vanos resultaron los primeros intentos por ubicarlo, pues Elektronische Musik... no está subido íntegramente en Internet, si bien algunos de sus temas figuran en YouTube. Hurgando en SoulSeek, apareció más o menos rápido, aunque colgado en las cuentas de poquísimos usuarios. En paralelo, estuve revisando la escasa información disponible en sites. Lo que encuentras repetido hasta el hartazgo es el track list, y uno que otro dato relativo a la edición del artefacto -con lo que, aunque minúscula, la nota de Fidel se vuelve más que relevante. ¿Reseñas? Cero. Gutiérrez no exageraba cuando lo catalogó de "raro", aún cuando pudiera parecerlo.




Sí, porque, tratándose de una edición alemana (Traum Schallplatten fue el sello responsable); imagino que muy pocos ejemplares habrán arribado a Argentina. Y si es el caso, Elektronische Musik... ha debido tener pobre o nula repercusión. No obstante, y aquí se presenta un vacío que sólo pueden absolver testigos in situ, el esférico tiene la calidad necesaria y una naturaleza pionera que lo hacen equivalente a lo que significó el Pulsos (1998) para la escena avant chilena o el Crisálida Sónica: Compilación I (1997) para su par peruana. Si recuerdo bien, a inicios de 1998 estuvo de gira por feudos peruchos Alien Produkt, ¿trío? argentino de goa/trance representativo de la escena electrónica más visiblemente reconocida en tierras gauchas. Ídem con Unidad De Transmisión. Cierto, en la orilla opuesta está el antecedente de Cerati como miembro de Plan V, pero era éste un cuarteto electrónico más chileno -Andrés Bucci, Christian Powditch, Guillermo Ugarte- que argentino.

Imposible tomar a la ligera, sin embargo, el hecho de que Elektronische Musik... recoge composiciones de grupos y artistas que ya habían saltado al ruedo: Gustavo Lamas, Leo García (que cobraría notoriedad a inicios del milenio gracias a su canción "Morrissey"), Fantasías Animadas (de Diego Vainer, cuela un mix de "69" en la reedición cosecha '96 del debut de El Otro Yo, Los Hijos De Alien), Ocio (la interesante identidad de Cerati al lado de Flavio Etcheto, de Resonantes), Trineo (Etcheto en solitario), Yuxtapose, Leandro Fresco... Ergo, tal vez sea más atinado postular que el disco fue sólo un muestreario anecdótico en el camino de la escena electrónica argentina hacia sus definitivas consolidación y diversificación.

Más allá de cualquier duda o especulación, una cosa es innegable. Tras la edición de EMABA, no transcurrirían dos años hasta la aparición de Buenos Aliens, gigantesco colectivo/site que agrupó a los créditos electrónicos argentinos más reputados: Altocamet, Sinusoidal, Farmacia, Luis Marte, Planetaria, Microesfera, Pulso Fino, el ubicuo Daniel Melero, Mentalik, Tripnik, Pablo Reche... Bastaba con poner play a los tracks subidos para constatar la abrumadora variedad de géneros electro invocados. Porque claro que había grupos rave como Alien Produkt o Unidad De Transmisión, pero también se hacía drum'n'bass, EBM, synth wave, avant noise, techno experimental, etc.

La versatilidad de Elektronische Musik... no era tan frondosa, empero. Muchas de sus pistas se afanaban en coludir el sonido vanguardista de Colonia o de Berlín, de fines de los 60s y principios de los 70s, a las poéticas digitales del Error, a los beats cavernosos, al microhouse, a texturas y estructuras incómodamente cinemáticas. La amalgama era una abrasiva duermevela dub, utilizada en profundidad y gastando mucho ingenio. Con el tiempo, todas estas variables estéticas no sólo ensancharían el vocabulario común en las principales corrientes de la escena electro argentina, sino que incluso serían solicitadas para programas de cable de avanzada -como sucedió con "Estero", de Fantasías Animadas, que hacía las veces de cortina en Fracto; el espacio de música electrónica del mítico canal Locomotion.

Linkeo aquí "Recordable", de Leandro Fresco. El Elektronische Musik Aus Buenos Aires completo para libre descarga, cortesía de este pechito, acá.

HÁKIM DE MERV

Teófobo Schugaiz says

1.
Si encuentras que algo es novedoso es porque estás siendo un historiador mediocre.

2.
Esa obsesión por la novedad es digna de los sí-a-veces-gracias de la contracultura con tan poca conciencia histórica & de clase –no veo cómo puede haber conciencia de clase sin conciencia de oficio– que no se dan cuenta de que el afán por la innovación dejó de ser en sí novedoso a mediados del siglo pasado, con el declive de las vanguardias.

Vuelve a ser pertinente:

Al igual que los rockeritos de mierda –supuestos militantes de esa fuerza desbordante llamada juventud, inexistente hacía 20 años, sobre la que se fundaba la promesa de un mundo mejor– no fueron capaces de notar la diferencia política entre Los Doors & Led Zeppelin –convirtiéndose en público objetivo, en consumidores de fetiches carentes de semántica–, los graffittis situacionistas sobrevivieron a la debacle, pero en forma de sloganes publicitarios: Almacenes Paris, prohibido prohibir. Fallabella, la revolución de los colores. Cartoon Network, hacemos lo que queremos.

3.
La clave está en tener una relación honesta & constante con tu oficio al punto en que tus herramientas de trabajo se conviertan en extensión de tu cuerpo & tu técnica sea única –pues forma parte del viejo 'cónocete a ti mismo'– aunque la uses para repetir los mismos tres acordes que la tradición viene repitiendo desde hace siglos. ¿O en serio crees que Violeta Parra inventó el folklore?

4.
Yo & los míos. Velar por la familia. Ese es el punto de partida del fascismo, del catolicismo, de la mafia.

TEÓFOBO SCHUGAIZ
vía Fb.

Descivilización por Brian Eno

2016/2017

El consenso entre la mayoría de mis amigos parece ser que 2016 fue un año terrible, y el comienzo de una larga decadencia en algo que ni siquiera quieren imaginar.

2016 fue un año muy difícil, pero me pregunto si es el final - no el principio - de una larga decadencia. O por lo menos el principio del final ... . Porque creo que hemos estado en decadencia durante unos 40 años, soportando un lento proceso de des-civilización, pero realmente no lo noto hasta ahora. Me recuerda esa cosa de la rana colocada en una cacerola de lenta agua calentándose ...

Esta disminución incluye la transición del empleo seguro al empleo precario, la destrucción de los sindicatos y la reducción de los derechos de los trabajadores, los contratos de hora cero, el desmantelamiento del gobierno local, un servicio de salud desintegrado, Las tablas de clasificación, la estigmatización cada vez más aceptable de los inmigrantes, el nacionalismo precipitado y la concentración de prejuicios permitida por las redes sociales y por Internet.

Este proceso de descivilización surgió de una ideología que se burlaba de la generosidad social y defendía una especie de egoísmo recto. (Thatcher: "La pobreza es un defecto de la personalidad." Ayn Rand: "El altruismo es malo"). El énfasis en el individualismo desenfrenado ha tenido dos efectos: la creación de una enorme cantidad de riqueza y la canalización de la misma en menos y menos manos. En este momento las 62 personas más ricas del mundo son tan ricas como la mitad inferior de su población combinada. La fantasía de Thatcher / Reagan de que toda esta riqueza "fluiría" y enriquecería a todo el mundo simplemente no ha ocurrido. De hecho ha ocurrido lo contrario: los salarios reales de la mayoría de las personas han estado en declive durante al menos dos décadas, mientras que al mismo tiempo sus perspectivas - y las perspectivas para sus hijos - parecen más oscuros y más oscuros. No es de extrañar que la gente esté enojada, y se aleje del gobierno de negocios-como-siempre para encontrar soluciones. Cuando los gobiernos prestan más atención a quien tiene más dinero, las enormes desigualdades de riqueza que vemos ahora ridiculizan la idea de democracia. Como dijo George Monbiot: "La pluma puede ser más poderosa que la espada, pero la bolsa es más poderosa que la pluma".

El año pasado la gente comenzó a despertar a esto. Muchos de ellos, en su enojo, cogieron el objeto más parecido a Trump y golpearon el Establishment sobre la cabeza con él. Pero éstos eran sólo los despertares más llamativos y mediáticos. Mientras tanto, ha habido una agitación más silenciosa pero igualmente poderosa: la gente está reconsiderando lo que significa la democracia, lo que la sociedad significa y lo que necesitamos hacer para que funcionen de nuevo. La gente está pensando duro, y, lo más importante, pensando en voz alta, juntos. Creo que sufrimos una desilusión en masa en 2016, y finalmente se dio cuenta de que era hora de saltar de la cacerola.

Este es el comienzo de algo grande. Implicará la participación: no sólo tweets y likes y likes, sino también acción social y política reflexiva y creativa. Esto implicará darse cuenta de que algunas cosas que hemos dado por sentado - alguna apariencia de verdad en la presentación de informes, por ejemplo - ya no se pueden esperar de forma gratuita. Si queremos buenos informes y un buen análisis, tendremos que pagar por ello. Eso significa DINERO: apoyo financiero directo para las publicaciones y sitios web que luchan por contar el lado no corporativo de la historia. De la misma manera, si queremos niños felices y creativos, tenemos que hacernos cargo de la educación, no dejarla a los ideólogos y los que toman las decisiones. Si queremos generosidad social, entonces debemos pagar nuestros impuestos y deshacernos de nuestros paraísos fiscales. Y si queremos a políticos pensantes, debemos dejar de apoyar a simplemente carismáticos.

La desigualdad consume el corazón de una sociedad, generando desdén, resentimiento, envidia, sospecha, intimidación, arrogancia e insensibilidad. Si queremos algún tipo de futuro decente tenemos que prescindir de eso, y creo que estamos empezando a hacerlo.

Hay tanto que hacer, tantas posibilidades. 2017 debe ser un año sorprendente.

Brian